Libro: Juan Rulfo Obra Reunida
Editorial: Eterna Cadencia
Reimpresión, 2017
334 páginas
El Llano en llamas fue publicado por primera vez en 1953. Este es el décimo séptimo cuento de ese libro.
- Sinopsis
Esta es la historia de una figura sagrada (Anacleto Morones) para una congregación de diez mujeres que Lucas Lucatero (el narrador principal) derrumba. La congregación está conformada por diez mujeres que buscan durante mucho tiempo y por varios pueblos a Lucatero, hasta que por fin lo encuentran. La narración la realiza principalmente Lucatero en forma de monólogo y de diálogo con la congregación. Las mujeres lo buscan para que las acompañe de regreso a Amula para que dé testimonio de los milagros y la figura de Anacleto Morones, que las mujeres quieren que sea santificado. Lucatero fue ayudante de Morones durante mucho tiempo, y le heredó sus bienes y sus enseñanzas (sus mañas). Durante la narración Lucatero intenta dilatar el relato para no decir de inmediato que Morones era un tramposo. Las diez mujeres se van yendo ofendidas, primero una, luego varias, hasta quedar solo una. La narración de Lucatero sirve para desenmascarar algunas trampas de las que utiliza Morones, y sobre todo para desmitificar esa figura, aunque las mujeres no lo aceptan. Lucatero además se había casado con la hija de Morones, a la que también desmitifica con sus relatos. Al final del cuento solo queda una de las mujeres, y esa mujer solapadamente acepta quedarse a tener sexo con Lucatero, pero al otro día le reclama a Lucatero por no haber sido cariñoso, como sí lo era Morones con ella. Con esa última frase se consolida la falsedad de Morones, y de paso la hipocresía de al menos una de las congregantes. En la parte final de relato Lucatero también revela algo de lo que viene dando indicios desde el principio de la historia, él mató a Anacleto Morones cuando volvió a reclamarle sus propiedades, justo después de fugarse de la cárcel. Lo mató y lo enterró junto al río, y en el lugar donde quedó su cuerpo apiló piedras por miedo de que el tramposo de Morones se levante otra vez con alguna de sus artimañas.
- Tema
Para mí este cuento se trata de otra forma de matar al padre. Anacleto Morones es una figura de autoridad para las congregantes, y de paso fue el tutor del narrador y el principal causante de su herencia. El narrador sin embargo se aprovecha de sus enseñanzas, conociendo lo malintencionado que era, para matar a ese padre tanto en lo simbólico (derrumbando en las congregantes la santidad de esa figura) como en lo material (asesinándolo a traición cuando Morones va a pedir sus propiedades). Esa muerte del padre está plagada de venganza. Durante todo el relato se construye una historia mediante la cuál Morones es culpable de los perjuicios ocasionados a sus discípulos y por lo tanto es merecedor de que se le pague con la misma trampa que él enseñó.
- Estrategia
Este cuento tiene una estructura muy teatral. La historia tiene como narrador principal a Lucas Lucatero, quien relata la historia en forma de monólogo y diálogo. Es teatral porque esa disposición del relato me hace pensar que sus oyentes son el público de un escenario, el diálogo y el monólogo no es verosímil si es contado a un interlocutor cualquiera. La segunda estrategia es la de dilatar el relato. Esa dilación es el mecanismo con que se impulsa la historia, las evasivas que realiza Lucatero frente a las congregantes son la administración de los datos relevantes de la historia, que agregan a la vez ficciones paralelas en una sola, como si fuera una estrategia de Las mil y una noches. La tercera estrategia es la de establecer en un punto alto de entrada la figura de Anacleto Morones, para después ir derrumbándola, golpe a golpe, hasta acabar en el relato de la muerte simbólica y material de Morones.
- Personal
El cuento me parece extraordinario. Me gustan las capas de la narración, la técnica detallada y mesurada con la que se va desarrollando, me gusta muchísimo la voz de los personajes, la dilación mediante la que se nos administra a los lectores (y a las congregantes) las partes importantes de la historia, o sea todo ese suspenso. Me gusta el golpe de efecto final, la forma en que se logra derrumbar totalmente esa figura. Me gusta muchísimo ese final en el que una de las congregantes le ayuda al narrador a volver a poner piedras sobre la tumba de Anacleto Morones (sin saber lo que hace), esa escena me parece de un efectividad simbólica muy fuerte.
Me gusta que el último cuento de este libro (que parece repetir una temática de queja dolorosa frente a la ausencia de padre) termine con un cuento en la que se mata al padre, un padre que (todo parece indicar) merece ser asesinado por sus discípulos.
¿o qué pensas vos?